domingo, 1 de julho de 2012

VAMOS PETISCAR?

Hoje foi dia de petiscos cá em casa! A nossa versão não se iguala à que existe em Madrid ou Barcelona (lá baseiam-se em tapas: fatias de pão com algo por cima), aqui são pequenas doses de alguns pratos, onde não se conseguem evitar as calorias... Mas, como se costuma dizer, um dia não são dias! Petiscámos o seguinte:



Como podem ver, os petiscos foram: patas de sapateira para começar, os escargots que para quem não sabe são caracoletas recheadas de manteiga de ervas que compram-se congeladas na Makro e vão ao forno para cozinhar o bicho e derreter a manteiga e como devem imaginar é mesmo delicioso, aquilo que parece um chouriço é na verdade um bucho da Beira Baixa, e por fim, os pasteis de nata que vão ao forno e são óptimos!


Today was a day for snacks at home! Our version does not equate the one in Madrid or Barcelona (those are based on tapas: slices of bread with something on top), here we do small doses of some dishes and we are not able to avoid the calories ... But as they say, one day is not days! The snacked the following.

 As you can see, the appetizers were crab legs for starters, the escargots that for those who do not know, they are "caracoletas" (big snails) stuffed with herb butter that can be purchased frozen at Makro and go to the oven to cook the animal and melt the butter and as you can imagine it is delicious, what looks like a sausage is actually a maw from Beira Baixa, and finally the cream pies cooked in the oven and they are great!





Sem comentários:

Enviar um comentário

Comentários deliciosos (ou pelo menos tentam ser)